Explore

Sainte-Foy, entre le chemin de fer et la rue Einstein, près du tournant sous le boulevard Charest.

Saint-Ours, route 133, vis-à-vis le no civique 2244

Black Lake; route 112, à l'entrée de la mine du Lac d'amiante du Québec Ltée, Mégantic

Dover Twp., St. Patricks Cove, 1 mi. S of Mitchell Bay

Rivière-Ouelle

Entre Bromptonville et Windsor, canton de Brompton, Route 55

Sainte-Julie, Domaine des Hauts-Bois, en face de la Place 2000

Pointe-Plate près de Roberval

Municipalité de ville de Léry: île aux Plaines (Station 1), beine du lac Saint-Louis

St-Hubert, près de Montréal

île Saint-Paul: off île des Soeurs, near Montréal in the St. Lawrence River

"Original label says: ""Stoneham, bord de route 173, côté ouest, vis-à-vis no civique 224."" Apparently route 175 is intended."

Charny, gare de tirage

St-Bruno, Chambly

"Cap Tourmente. Original label says: ""Comté Montmorency"" but the locality appears to be in MRC de la Côte-de-Beaupré."

Hemmingford, route 202, un peu à l'est du village (près maison, no 502)

St-Hubert, près de Montrèal

St-Pie, rang Double

Rivière-Beaudette, près de la rivière et de l'autoroute 20

Melocheville, 2 mi. au sud du lac St-Louis, entre le canal de Beauharnois et la levée longeant la route qui conduit à St-Louis-de-Gonzague

Laprairie

"Original label says: ""Lac Point Nominingue (nord)."" Locality seems to be Lac Nominingue, perhaps at Pointe Manitou."

L'îslet-sur-Mer, près du quai

île d'Orléans, Sainte-Famille, ferme Viateur Turcotte & Fils, à l'ouest de la ligne 77, relevé 144

Jonquière, devant le 4186 boulevard du Royaume

Bernières, le long de la route 20

"Saint-Simon, Route 132, 4 mi. à l'est du village. Original label says: ""Comté de Rimouski."" Locality seems to be in MRC des Basqués."

Rivière Shipshaw; décharge d'un lac situé dans un ancien lit de la rivière, à environ 2 milles en aval de Chutes-aux-Galets; clairière dans une aulnaie

"Original label says: ""Brockville, bord du Lac St.-François."" Presumably the reference is to the stretch of St. Lawrence River known as Lake St.-Francis. But this is about 120km from Brockville, which is taken as the correct locality."

Canton de Mésy: Hébertville, bord de lac

"Omerville, près du viaduc de l'autoroute 55. Original label says: ""Comté de Stanstead."""

Saint-Jacques-le-Mineur, route de Saint-Jacques, après sortie de l'autoroute 15 (près no civique 52)

Ville de Windsor, canton de Windsor; section nord de la ville; bord de la voie ferrée

Saint-André, à l'est du no. civique 141 sur route 132. (Saint-André seems also to be called Andréville.)

Rivière-Ouelle, entre le rang du Nord de la Rivière Ouelle

Entre Bromptonville et Windsor, canton de Brompton, route 55; bord d'un ruisseau se jettant dans la rivière St-François

Breckenridge, near Aylmer

Longueuil

île d'Anticosti, Rivière au Saumon

"Municipalité de ville de Léry: île aux Plaines, W of Chateauguay. Original label says: ""Comté Chateauguay."""

Le long de la route USA-Montréal

Châteauguay: Intersection de la route d'Youville et chemin Saint-Bernard (près no civique 79)

Nouvelle, La Butte

"Original label says: ""Rivière Barrière (separant les municipalités de Nominingue et de Bellerive)."" This seems to refer to Lac Barrière, separating the towns of Lac-Nominingue and Bellerive-sur-le-Lac."

Saint-Jérôme

Municipalité de par de Notre-Dame-de-Bon-Secours: sur la Route 133 devant no civique 2683; W of Montréal and Canal de Chamblay, which Route 133 follows

Sainte-Foy, l'autoroute Charest Ouest

Saint-Vallier, 2km à l'ouest du viaduc, le long de l'autoroute 20. Témoin de la fixation, station 61.

Riv Rich Riv Ouest L 21: 741903

"The original label says ""Longueuil, l'île Plate."" The locality is assumed to be Longueuil, in the area of Montréal, on the St. Lawrence River. But this is in the MRC de Champlain, and no île Plate could be found."