Explore

Дебеташенский леспромхоз, Садахлинское лесничество, урочище Мушул.

Арм. ССР, Ехегнадзорский район, c. с. Хачик х Гнишик. [Arm.SSR, Eghegnadzor region, between villages Khachik & Gnishik]

Алавердский район, с. Ах-керпи, уроч. Чри-тала.

Северный макросклон Сарай-булага, окр. селa Зинджрлу. [N macroslope of Saraj-bulag [Urts ridge], near Zinjerlu village]

Таджикистан. Холмы по правому берегу Вахша в 4 км севернее к-ка Ак-Джар. [Tajikistan. Hills along the right bank of Vakhsh river 4 km to N of Ak-Jar village]

Мегринский район, с. Личк, уроч. Джиндара (Арпалых х Елиюрд), травянистые северные склоны, выше леса, 2200-2500 м н. у. м. [Meghri region, Lichk village, locality Jindara (between Arpalykh and Yeliyurd), grassy N slopes above forest, 2200-2500 v a.s.l.]

Зангезур, Кафанский район, лесистый склон к р. Вохчи выше Кафана, у ручья.

Kachetia, Lagodechy.

Памир. над р. Мургаб. Pamir, ad fl. Murgab.

Якутская АССР, Медвежьи о-ва в Восточно-Сибирском море, о-в Леонтьева, у снежников. Jacutia, mare Vostoczno-Sibirskoje, insulae Medvezhji, ins. Leontjevii haud procul a nivibus.

Армения, Вединский район, гора Дагна, юго-восточный макросклон, среди скал, 2311 м н. у. м. [Armenia, Vedi region, Dagna mount., SE macroslope, among rocks, 2311 m a.s.l.]

Степанаванский район, окрестности Гюлагарака, на лугах.

Ленинградская обл., неподалеку от ст. Пудость (Балтийской ж.д.), в холодной и чистой воде быстротекущей р. Пудость близ мельницы, чуть повыше моста (и плотины). - Prov. Leningrad, haud procul a stat. viae ferr.(Balticae) Pudostj in aqua frigida et pura fl

Mountainous Karabakh, Republic of Artsakh, area NE of Goris (Armenia), road from border station at Zabux to NW, valley to Bozlu, c 3,2 km NW of Malibey. at monastery, 1165 m s. m.

Растение выращено в Ботаническом саду АН УзССР (г. Ташкент) из семян, собранных Е. Бородином в дол. р. Памир, в 3 км. от поста Лянгар. - Planta e carpellis a E. Borodinio in valle fl. Pamir, 3 km a pag. Ljangar lectis in Horto Botanico Acad. Sci. UzSSR (u

Ноемберянский район, Ах-Керпи, урочище Сари-тала, в бравяной синузии лесной растительности ( преимущества грабов).

Ноемберянский район, разв. сел. Ахеки Дебедашенского леспромхоза.

Туманянский район, Дебедашенский леспромхоз, урочище Рси-Тала.

Таджикская ССР, Бадахшан, северный берег Сарезского оз., уроч. Сари-Тугай, на лугу у воды, 3350 м над ур. м. - Tadshikistania, Badachschan, lacus Sarez, ad septenrionem versus a loco Sary-Tugai, in prato ad aquam, 3350 m s. m.

Cerro La Pimienta number 1 and 2, eastern range, summit of 2 peaks, norternmost and central; elev 900-1160 m

Казахская ССР, юго-западные отроги Джунгарского Алатау, горы Чулак, каньон среднего течения р. Кзыл-Ауса, в трещинах скал. - Kasachstania. Rami occidentalia-australes jugi Alatau Dshungaraci, montes Czulak, in facibus ad cursum medium fl. Kzyl-Aus,in rupi

Кафанский район, г. Хуступ, сев.-зап. отроги, восточные склоны, 2100-2600 м над ур. м.

Shomron, near Regavim. Dark randsina soil, near hills.

Ноемберянский район, Дебедашенский леспромхоз, Ламбалу.

Памир, у оз. Рангкуль, на прибрежном лугу, на высоте 3790 м над ур. м. Pamiria, ad lac. Rangkul, in prato litorali, alt. 3790 m s. m.

Prov. Dagestan. Distr. Samur. Prope pagum Kurusch. In pratis 7600'.

Восточные Саяны, р. Диби (система р. Оки), урочище Бильчир, в лесном поясе, 1600 м над ур. м., на сыром лугу. Montes Sajanenses orientales. Fl. Dibi, (systema fl. Oka), in loco Bilczir, 1600 m s. m., in prato humido.

Восточная Сибирь, Хэнтэй-Чикойское нагорье, степные склоны в сосняке по правому берегу Большой речки, в системе р. Чикоя. - Siberia orientalis, regio Chentej-Czikojskoje nagorje dicto, declivitates substepposae in pineto ( Pinus silvestris L.) , ad ripam

Приморский край, Анучинский р-он, в окр. с. Виноградовка, на южном сухом каменистом склоне. Prov. Primorskensis, distr. Anuczino, in vicin pag. Vinogradovka, ad declive australe lapidosum siccum.

Ахтинский [Котайк] район. Между селами Ахпара и Кахси. Distr. Achta, inter pagos Achpara et Kachsi, ad ripam dextram fl. Zanga. In decliv. herbosis.

Северный Кавказ, Кабардино- Балкария, Чегемское ущелье, Актопрак. [North Caucasus, Kabardino-Balkarya, Chegem gorge, Aktoprak]

Даралагез, бассейн реки Элегиз, села Кавушуг х Кзыл Гел, у дороги. [Daralagez, basin of Elegis river, between villages Kavushug and Kzyl Gel, roadside]

Разданский район, Памбакский хребет, ущелье реки Такярлу, между с Такярлу х г. Керогли, мезофильный луг.

Разданский район, Памбакский хребет, вершина горы Тежлер, высота над уровнем моря 2900-3100 м над ур. м.

Северный Кавказ, Кабардино- Балкария. Баксанское ущелье, Адыл-су, правый борт, в 5 км выше устья Шхельды [North Caucasus, Kabardino-Balkarya. Baksan gorge, Adyl-su, right side, 5 km above estuary of Shkhelda]

Северный Кавказ, Кабардино- Балкария, Чегемское ущелье, в 3 км. от с. Актопрак, левый борт. [North Caucasus, Kabardino-Balkarya, Chegem gorge, 3 km from Aktoprak village, left side]

Даралагез, окрестности села Гер-Гер. Горно-степной пояс, окраина пашни. 1700 -1500 м над ур. м. [Daralagez, vicinity of Ger-Ger village. Mountain-steppe zone, edge of arable land. 1700-1500 m a. s. l.]

Гора Теж, вершина, 3100 м, на лугах.

Раздански й район, Памбакский хребет, вершина г. Кероглы, 2900 м., подъем со стороны с. Такярлу.

Сев. скл. горы Варденис, 2800-2900 м, на лугах.

Джавахский хребет, гора Овдара, 2850-2900 м над ур. м., на россыпях и лугах

Гегамский хребет, по дороге на Севсар, 3100 м над ур. м., на лугах и россыпях.

Гора Арагац, окрестность озеро Кари, 3220 м, на россыпях.

Мегринский район. Между селами Личк и Мульк. [Meghri region. Between villages Lichk and Mulk]

Мегринский район. Между селами Апкес и Ванк. [Meghri region. Between villages Apkes and Vank]

Кафанский район, село Цав, выше моста, по правому борту реки. (5 образцов). [Kafan region, Tsav village, above the bridge, by the right bank river, scree. Specimen 5]

Даралагез, Чайкенд х Гергер, не доезжая до села Гер-Гер 200 м слева от дороги.1600-1800 м над ур. м. [Daralagez, between Chaykend ang Gerger, 200 m before reaching Gerger village. Left side of the road. 1600-1800 m a. s. l.]

Ахтинский [Раздан] район,выше села Макраванк, на полянке [Akhta region, abobe Makravank village, forest glade]

Выше села Макраванк, опушка. [Above Makravank village, edge of the forest]

Выше села Макраванк, в лесу на опушке [Above Makravank village, on the edge of the forest]