Explore

Казахстан, оз. Балхаш, северный берег, залив Бертыс (Betpakdala, Lac. Balchasch, ripa septentrionalis ad sinum Bertys)

Хабаровский край. Окр. г. Хабаровска. По пескам среди кустов (Vicinitas urb. Chabarovsk. In locis arenosis in fruticetis)

Становое нагорье, хр. Кодар, р. Сюльбан, в подгольцовом поясе, в щебнисто-лишайниковой тундре, на южном склоне (Stanovoe Nagorye: Kodar ridge, river Syulban, subalpine zone, in rubble-lichen tundra, on southern slope)

Восточный Казахстан, Курчумский р-н, 25 км южнее с. Каратогай, красные глины Кийн-Кериш (East Kazakhstan, Kurczum distr., ad meridiem 25 km ab pagum Karatogai, in argillis rubris Kijn-Kerisch)

Восточный Саян, Тункинские альпы, г. Улябор, в подгольцовом поясе, моховое болото в каре (Siberia Orientalis, Montes Sajanenses Orientales, jug. Alpes Tunkinenses mon. Uljabor, zona subalpina)

Еравнинский р-н, колхоз им. Молотова, степь в 2 км от озера (Distr. Eravninskyj, in loco dicto kolkhoz “Molotova”, steppe in 3 km ad lacus)

окрестности г. Верхоянска, гора Швецова, опушка леса на южном степном склоне (Yakutia, neighborhood of the city Verkhoyansk, mountain Shvetsova, forest edge on the southern steppe slope)

Вост. Забайкалье, р. Ингода, с. Улёты, степь (Pagus Ulety, fl. Ingoda, in steppa)

Хамар-Дабан, долина р. Осиновки (Sibiria orientalis, montes Chamar-Daban, in valle fl. Osinovka)

Восточный Саян, Китойские альпы, со стороны правого берега в среднем течении р. Саган-Сайра, напротив устья ключа Змеёвского. У верхней границы леса, на берегу ручейка в заболоченном лиственничнике

Оймяконский р-н, в 10 км на северо-восток от пос. Усть-Нера, южный склон горы, в устье р. Неры, овсецово-овсяницевая степь (Oimajkon district, ad boreali-orientem 10 km ab urbe Ust-Nera, declive meridionale in ostium fl. Nera, avenulo-festucea steppa)

Сыр-Дарьинск[ий] округ, Карсакпайский район, сырой глинистый берег р. Калмак-белеудты (Syrdarjinsk okrug [province], Karsakpajsk region, wet clay shore of river Kalmak-beleudty

Вост. Саян, Тункинские альпы, оз. Хонголдой. В подгольцовом поясе, на торфянистом осоковом болоте (Montes Sajanenses Orientales, jug. Alpes Tunkinenses, lac. Chongoldoj)

Читинская обл., у пос. Букукун, р. Букукун, 3-я надпойменнгая терраса. Ивово-ивняковые заросли (Transbaikal region, Kyrinsky district, Bukukun village, 3nd floodplain terrace, Salix thickets)

Бухарские влад. На болотистом месте у питомника бл. Фараба на Аму-Дарье. (Dominium Buchara, in palude pr. Farab ad fl. Amu-Darja)

Восточный Саян, Китойские альпы, среднее течение р. Саган-Сайра, у устья рч. Баруун-гола. В верхней части лесного пояса в сыром мохово-лишайниковом голубиковом листвиничном редколесье

Западный Памир, Вахан-Ишкашимский район, альпийский кобрезиевый луг по шлейфам у Сев. скл. пер. Вранг (West Pamir, Vahan-Ishkaimskiy region, alpine meadow with Kobresia along trails near northern slope of Wrang mountain pass)

Джидинское нагорье, голец Харгантуйский, в подгольцовом поясе, в илистой мочажине (Siberia Orientalis, pl. montana Dzhidinskoe mons Hargantuyskyi, zona subalpina)

Бурятия, Баунтовский р-н, пос. Амалат, р. Марикта. На нормально увлажненном лугу с ивами (Bauntovsky district, village of Amalat, Marikta river, on a normally watered meadow with willows)

Вост. забайкалье. г. Чита, оз. Шакша. луг (Eastern Transbaikalia, Chita City, lake Shaksha, meadow)

Якутия, Кобяйский р-н, Верхоянский хр., 90 км на северо-восток от пос. Сангар, (около отм. 2084 м), песчаная отмель горного ручья (distr. Kobjaisky, Verkhoyansky Range, 90 km NE of Sangar settlement, sandbank of a mountain stream)

Сев.-вост. поб. Байкала, устье р. Южн. Амнундакана. Сфагновое болото (Lacus Baical, ostium fl. Amnundakan Australis)

Байкал, северо-восточное побережье, река Томпуда, левая протока (Lake Baikal, norteastern shore, river Tompuda, left channel)

Восточный Саян, хр. Удинский, истоки р. Иссыг-Суг — прит. р. Хана, в лесном поясе, на известняковых скалах (Eastern Sayan, ridge Udinsky, sources of river Issyg-Sug (inflow of river Han), in forest zone, on carbonate rocks)

Орджоникидзевский [Хангалаласский] р-он, окр. пос. Синск, сухие скалы (Ordzhonikidzevskiy [Khangalassky] district, near the village Sinsk, dry rocks)

Байкал, Ольхонский р-н, д. Сатюрты, верхняя часть склона долины, на каштановых почвах (Baikal, Olchonsky district, village Saturty, upper part of slope of valley, on chestnut soils)

Окрестности г. Свердловска, на змеевиковой горке Клеверной в 3 км к югу от пос. Широкая Речка (Neighbourhoods Sverdlovsk-city, on snakeweed mountain Klevernaya in 3 km to South from the village Shirokaya Rechka)

Читинская область, Борзинский район, село Харанор, ковыльник (Prov. Czita, distr. Borsja, pagum Charanor, in stipetis)

Байкал, маломорское побережье, д. Б. [Большой] Кочериков, вершина горы, N-48-84 (Baikal, Malomorskoe coast, village Great Kocherikov, top of mountain, N-48-84)

Байкал, маломорское побережье, д. Онгурен, вершина горы, степь, N-48-96 (Baikal, Malomorskoe coast, village Onguren, top of mountain, steppe, N-48-96)

Овюрский р-он, в 20 км от оз. Убсу-Нур, окр. п. Ак-Чыра, змеевково-нанофитоновая степь (Ovjursky district, 20 km from lake Ubsu-Nur, near village Ak-Chira, steppe with Cleistogenes sp. and Nanophyton sp.)

Бурятия, село Большой Куналей, долина р. Куналей, поливной луг (pagus Bolschoy Kunaley, vallis fl. Kunaley, pratum inundatum)

Западный Байкал, мыс Рытый, в каменистой степи (Regio Ircutica, Baicali ora occidentalis, promontorii Rytyi, in steppa lapidosa)

Хабаровский край, Верхнебуреинский район, в 35 км к востоку от пос. Софийск, долина реки Бурейки (Verkhnebureinskiy rayon, 35 km to the east from village Sofiysk, river valley Bureyka, on rocky ledges along the slope to the river)

Путорана, оз. Хая-Кюёль, квадрат R-47-71, в подгольцовом поясе, на кобрезиевом щебнистом лугу (Putorana Plateau, lakes Khaya-Kyuel, in subalpine zone, on Kobresia gravelly meadow)

Оз. Байкал, Ольхонский р-он, сел. Озера, степной склон к озеру (Lake Baikal, Olchonsky district, village Ozera, steppe slope to lake)

Оз. Байкал, с.-в. р. Томпуда, гольцы (Lacus Baical, fl. Tompuda)

Озеро Байкал, [с-з побережье] бухта Болсодей, горы (Lacus Baical, sinus Bolsodej, montis)

Ферг. обл. Маргел. у. 1-2 вер. зап. перев. Шивали, дно долины. Влажная лужайка (Fergana, Margelan uezd (district), 1-2 versts to west from mountain pass Shivali, valley bottom, moist meadow)

Путорана, оз. Хая-Кюёль, квадрат R-47-71, в подгольцовом поясе, на задерненном речном берегу (Putorana Plateau, lakes Khaya-Kyuel, in subalpine zone, on soddy river shore)

Становое нагорье, хр. Кодар, р. Ср. [Средний] Сакукан, г. [голец] Мраморный. В гольцовом поясе, на скалах, О-50-116 (Stanovoe highlands, Kodar ridge, high mountain Mramorny, in alpine zone, on rocks)

Алтай, хр. Сайлюгем, р. Уландрык, в степном поясе, на приречном лугу (Montes Altaj, jugum Sajlugem, flumen Ulandryk, in regione substepposa, in prato ripario)

Вост. Саян, хр. Окинский, верховье р. Илеэ, в полгольцовом поясе, на карбонатном щебнистом склоне (Montes Sajanenses Orientales, Okensibus, ad fontes fl. Ilee in zona subalpine, in loco petreo carbonato)

Республика Алтай, с. Чемал, низовье р Куба, в лесу на каменистой россыпи (Altai Republic, village Czemal, the lower reaches of the river Kuba, in the woods on stone deposits)

Восточные Саяны, хр. Тункинский, р. Саган-Шулута, лесной пояс, среди крупнотравья (East Sayan, Tunkinskij Range, r. Sagan-Shuluta, forest belt, among high grasses)

Байкал, о-в Ольхон, улус Хадай, степной склон, N-48-107 (Baikal, Olkhon island, village Khaday, steppe slope, N-48-107)

Западный Байкал, мыс Кочериково, остепненный лиственничник (Regio Ircutica, Baicali ora occidentalis, promontorii Koczerikovo, larietum substepposum)

Бурятия, Баргузинский р-н, скала на берегу оз. Байкал, у устья Б. Чивыркуя, на задерненных участках (district Barguzinskiy, the rock on the shore of the lake Baikal, near of the mouth of the Bol’schoy Chivyrkuy, on turf-covered areas)

Якутская АССР, Орджоникидзевский р-н, окр. пос. Качикатцы, 3 км вверх по реке Лене, река Кирим, на проселочной дороге (Ordzhenikidzevskiy [now Changalasskiy] distr., near village Kachikatczi, 3 km up the Lena river, Kirim river, the country road)

Восточный Саян, хр. Окинский, р. Доодо-Мунгэн-Гол, в подгольцовом поясе, на приснежном лугу с ивами (East Sayan, Okinskij Range, river Doodo-Mungaen-Gol, in under-alpine belt, on the snowy meadow with willow)